san ferdinando
Liturgia: Vangeli e Commenti
III Domenica dopo Pentecoste - 10 Giugno 2018 - 3rd Sunday After Pentecost

Marco 10, 1-12

In quel tempo. Partito di là, il Signore Gesù venne nella regione della Giudea e al di là del fiume Giordano. La folla accorse di nuovo a lui e di nuovo egli insegnava loro, come era solito fare. Alcuni farisei si avvicinarono e, per metterlo alla prova, gli domandavano se è lecito a un marito ripudiare la propria moglie. Ma egli rispose loro: «Che cosa vi ha ordinato Mosè?». Dissero: «Mosè ha permesso di scrivere un atto di ripudio e di ripudiarla». Gesù disse loro: «Per la durezza del vostro cuore egli scrisse per voi questa norma. Ma dall’inizio della creazione “li fece maschio e femmina; per questo l’uomo lascerà suo padre e sua madre e si unirà a sua moglie e i due diventeranno una carne sola”. Così non sono più due, ma una sola carne. Dunque l’uomo non divida quello che Dio ha congiunto». A casa, i discepoli lo interrogavano di nuovo su questo argomento. E disse loro: «Chi ripudia la propria moglie e ne sposa un’altra, commette adulterio verso di lei; e se lei, ripudiato il marito, ne sposa un altro, commette adulterio».


Mark 10,1-12

At that time. The Lord Jesus came into the territory of Judaea and Transjordan. And again crowds gathered round him, and again he taught them, as his custom was.
Some Pharisees approached him and asked, 'Is it lawful for a man to divorce his wife?' They were putting him to the test. He answered them, 'What did Moses command you?' They replied, 'Moses allowed us to draw up a writ of dismissal in cases of divorce.'  Then Jesus said to them, 'It was because you were so hard hearted that he wrote this commandment for you. But from the beginning of creation he made them male and female. This is why a man leaves his father and mother, and the two become one flesh. They are no longer two, therefore, but one flesh. So then, what God has united, human beings must not divide.' Back in the house the disciples questioned him again about this, and he said to them, 'Whoever divorces his wife and marries another is guilty of adultery against her. And if a woman divorces her husband and marries another she is guilty of adultery too.'



 

Commento:
Questa settimana non viene inserito il commento.

The comment is not posted this week.